OSTATNIE POŻEGNANIE

AMAZING  GRAZE Amazing Grace, how sweet the sound That saved a wretch like me. I once was lost but now I'm found, Was blind but now I see. T'was grace that taught my heart to fear And grace my fear relieved How precious did that grace appear, The hour I first believed. When we've been there ten thousand years Bright shining as the sun; We've no less days to sing God's praise Than when we first begun.       Polskie tłumaczenie:     NIEZWYKŁA ŁASKA   Niezwykła Łasko, jak słodki jest dźwięk, Który ocalił nieszczęśniczkę taką jak ja. Kiedyś byłam zagubiona, lecz teraz się odnalazłam, Byłam ślepa, lecz teraz widzę. To łaska nauczyła moje serce lęku I ona mój lęk złagodziła. Jak droga ta łaska się wydawała, W momencie, gdy pierwszy raz uwierzyłam. Gdy będziemy tu już dziesięć tysięcy lat Lśniący jasno jak słońce; Będziemy mieli nie mniej dni na sławienie Boga Niż wtedy, gdy dopiero zaczęliśmy.      Polski tekst pi

Nic dwa razy Nic dwa razy się nie zdarza i nie zdarzy. Z tej przyczyny zrodziliśmy się bez wprawy i pomrzemy bez rutyny. Choćbyśmy uczniami byli najtępszymi w szkole świata, nie będziemy repetować żadnej zimy ani lata. Żaden dzień się nie powtórzy, nie ma dwóch podobnych nocy, dwóch tych samych pocałunków, dwóch jednakich spojrzeń w oczy. Wczoraj, kiedy twoje imię ktoś wymówił przy mnie głośno, tak mi było, jakby róża przez otwarte wpadła okno. Dziś, kiedy jesteśmy razem, odwróciłam twarz ku ścianie. Róża? Jak wygląda róża? Czy to kwiat? A może kamień? Czemu ty się, zła godzino, z niepotrzebnym mieszasz lękiem? Jesteś - a więc musisz minąć. Miniesz - a więc to jest piękne. Uśmiechnięci, współobjęci spróbujemy szukać zgody, choć różnimy się od siebie jak dwie krople czystej wody. Wisława Szymborska  

"Wystarczy tylko się uśmiechnąć, by ukryć zranioną duszę, i nikt nawet nie zauważy, jak bardzo cierpisz" Robin Williams Kochana Mamo, Tobie tak bliskie były te słowa. Ich znaczenie opanowałaś do perfekcji. Każdego dnia przeżywałaś ból, cierpiałaś z powodu nieuleczalnej choroby,  która z dnia na dzień odbierała Ci życie.  Ból był silny, ale Ty chwytałaś nas za rękę serdecznym uściskiem i mówiłaś "nie martw się,  jest okej, daję radę ". Uśmiechałaś się lekko, usypiając tym samym naszą czujność i poczucie winy, że nie dość dużo czasu i uwagi Ci poświęcamy. Nie chciałaś nas obarczać swoim cierpieniem, aby nie być uciążliwą życiowo. Zawsze mówiłaś "nie żal się,  inni mają dosyć swoich problemów i twoje ich nie interesują". Twoje cierpienia ofiarowywałaś w modlitwie Matce Boskiej. Twierdziłaś, że to jest najodpowiedniejsza osoba do wysłuchiwania ludzkich żali.  Mam nadzieje,  że pijesz teraz z Matką Boską kawę,  albo kieliszek cze