FRANK SINATRA "MY WAY" - popularna piosenka na pogrzeb

 

FRANAK SINATRA

"MY WAY" (pl: "MOJA DROGA", pot. "PO SWOJEMU")

 

 I teraz, kiedy koniec jest bliski

I muszę stanąć w obliczu tego końca

mój przyjacielu, powiem co czuję

I Wyznam szczerze to czego jestem pewien

żyłem pełnią życia

przemierzyłem każdą z dróg

ale bardziej, o wiele bardziej cenię to, że

zrobiłem to po swojemu

żali, miałem kilka

potem następne, ale nie są warte wspomnień

zrobiłem to co musiałem

I doprowadziłem to do końca bez wyjątku

Zaplanowałem każdy kurs mego życia

każdy krok za krokiem

ale bardziej, o wiele bardziej cenię to, że

zrobiłem to po swojemu

tak, były takie chwile, o którym pewnie wiedzieliście

kiedy nakładałem sobie życia więcej niż mogłem przełknąć

Ale przez to wszystko, w chwili zwątpienia

przełknąłem wszystko i wyplułem

Zmierzyłem się z tym wszystkim zachowując godność

że zrobiłem to po swojemu

kochałem, śmiałem się i płakałem

Doznałem spełnienia ale i porażek

a teraz, kiedy już łzy schną

wszystko staje się dla mnie takie zabawne

Gdy pomyślę że JA to wszystko zrobiłem

A czy mogę bez wstydu powiedzieć

Och, nie, och to nie ja to robiłem

Ja zrobiłem to na swój sposób

Bo czym jest mężczyzna, co może otrzymać?

Jeżeli nie jest sobą, wtedy nie powinien

Mówić o rzeczach, które naprawdę czuje

I słów kogoś kto jest na kolanach

Historia pokazuje że przyjąłem wiele ciosów

I radziłem sobie z nimi po swojemu

tak, na swój sposób

 

***